what do you know about

WHAT DO YOU KNOW ABOUT?

Poiché non sapevo quasi tutte queste cose, ora che le so le voglio condividere con chiunque passi di qua.

Le informazioni Sono DOC: non sono pescate da internet o dai libri ma da chi le vive sulla propria pelle. È vita quotidiana, non è storia che va nei fascicoli o in libri polverosi.

o, in case you ain’t know I go by the name of Akon and I’m from
(Africa, Africa)
Home of the Goree Islands I’m from Senegal, West-side

(Africa, Africa)
So I’ma share with you where I’m from And how I was comin’ up
(Africa, Africa)

So what you know about the struggles That my people went through So you can live the way you live now?
So what you know about seeing That brand new mother givin’ away her newborn child?

Qui Akon sta parlando di una cosa molto comune in Senegal: spesso nellele famiglie povere succede che quando la madre finisce di allattare i figli vengono 'affidati' al al marabout: il marabout in origine era una guida religiosa, una figura positiva che si occupava di insegnare ai bambini il corano prendendosi cura di loro. Però A quanto dice - testualmente- Hiba, Oggi la maggior parte dei marabout sono solo dei ciarlatani: le famiglie che non possono permettersi di mantenere i proprio figli li consegnano a questi uomini credendo che verranno accuditi, sfamati ed educati. in realtà per i bambini l'unico momento della giornata destinato all'insegnamento del corano è dalle 4 alle 5 del mattino al freddo e senza niente nello stomaco e il 'prendersi cura di loro' consiste nel farli vivere in condizioni igieniche molto precarie, senza letti dove dormire e senza cibo sufficiente.

Dai 6 ai 15 anni vengono chiamati 'talibé': talibé letteralmente significa allievo in quanto in origine era esattamente così. Oggi però i talibé sono dei ragazzini che chiedono l'elemosina in nome di Allah ( “donne l'aumone au nom de dieu”): se non riescono a portare come minimo due euro alla fine della giornata al proprio marabout non ricevono nulla per cena e vengono picchiati. Se invece riescono, ricevono il cibo nello stesso contenitore di latta dove raccolgono i soldi.

Inutile dire che tutti i soldi che guadagnano se li tiene il marabout; è per questo che Hiba dice che lei non da mai i soldi a questi ragazzini: è meglio dare loro del cibo o qualcosa di pulito.

Quest'anno per la prima volta gli artisti senegalesi hanno organizzato 'la marmitte du coeur':  si  tratta di un festival che ha avuto luogo durante il Ramadan, durante il quale si è distribuito cibo gratuitamente ai poveri e ai talibè.

So what you know about Mr.Amadou Diallo The Senegalese cop shot down?

Questa è invece la stpria di un uomo nero che in America è stato ucciso da qualcosa come 20 colpi di pistola da un poliziotto senza alcun motivo: http://it.wikipedia.org/wiki/Amadou_Diallo

So what you know about How people love to perceive us When we come into a brand new town?

So what you know about the Goree Islands Where all the slaves were shipped from?

Goree Islands: partiamo dal 'commerco triangulaire':http://it.wikipedia.org/wiki/Schiavismo

gli africani compravano dagli europei quello che in francese viene definito 'pacotille' (oggetti di poco valore come specchi...) pagando con i soldi che ricevevano dal commercio degli schiavi provenienti dal continente nero. Prima di arrivare in America gli schiavi venivano portati a Goree island, un'isola davanti a Dakar: sotto vedete la foto della cosa dove 'alloggiavano', e dove venivano torturati. La finestra la in fondo veniva chiamata 'la fenetre de non retour': da direttamente sul mare, non c'è terra sotto questa finestra che fungeva da passaggio per gli schiavi per salire direttamente sulla nave che gli avrebbe portati in America.

So what you know about Being born in America to avoid immigration?

[… ]

So what you know about kids with automatic machines Waiting for the war to get on that side?

Bambini guerriero link

So what you know about how God comes first in our lives? Everything that we do is for Allah

So what you know about that Holy place called Touba Where Prophets were born?

QUI LA STORIA SI FA UN PO' COMPLICATA: in Senegal la religione ufficiale è l'islamismo e solo in senegal questa religione è divisa in confréries: le due principali confréries sono MOURIDISM e TIDIANISM.

Il fondatore del MOURIDISM fu Serigne Touba (è una sorta di titolo religioso) e il suo vero nome Cheikh Ahmadou Bamba. Fu un brav'uomo che tentò di diffondere la parola di Allah e di rendere consapevoli i senegalesi colonizzati di quanto stavano facendo i francesi nella loro terra. Per questo non piaceva ai Francesi e venne esiliato.

Serigne Touba coltivò una 'personale' visione della sua religione (che si può sintetizzare in due precetti: lavora duro e sii un buon musulmano) ed ebbe numerosi adepti. Oggi i Serigne sono numerosi e molto, molto potenti: ognuno di loro ha una diversa concezione dell'islamismo e sono venerati quasi come dei. In alcuni casi si può parlare di vero e proprio fanatismo.

Tornando alla canzone, in Touba si trova una grande moschea e una volta all'anno ha luogo una festività chiamata 'Magal Touba' : durante questo giorno particolare tutti i Mourid vanno a Touba per pregare durante la notte. In occasione del Magal Touba vengono preparate grandi quantità di cibi tipici che sono offerte gratuitamente ai pellegrini.

So what you know about comin’ here Gettin’ money and investing it back home?

Akon invita tutti gli africani che sono andati in America per far fortuna a investire i loro soldi nel loro paese.

Right in the ghetto, ooo, of Senagal
(Africa, Africa)
Give it to the ghetto, ooo, of Senegal
(Africa, Africa)

Take it to the ghetto, ooo, of Senegal
(Africa, Africa)
Send it right to the ghetto, ooo, of Senegal
(Africa, Africa)

Now see that’s just a little piece of how it is
(Africa, Africa)
See, but we can come together And make it ‘lot better back home
(Africa, Africa)

So don’t complain about how they treat me here Take your millions of dollars there, back to
(Africa, Africa)

means: smettetela di lamentarvi di come venite trattati in America (Hiba mi ha raccontato di come sia difficile a volte per i neri ottenere qualcosa, dalle cose più banali a quelle più serie, come ad esempio un lavoro prestigioso: si preferiscono i very american boys ai ragazzi neri, anche se hanno frequentato le università più prestigiose e costose d'America): riportate indietro i vostri soldi in Africa.

We own that land, we owned those diamonds
(Africa, Africa)

ndr: akon possiede una miniera di diamanti

We kings man, we don’t take orders, we give ‘em Think about it

siamo RE, non prendiamo ordini ma lo diamo.

colore

Tutto parte dalla domanda di hiba:

'ma è per colpa di Mussolini che in Italia ci sono così tanti razzisti?'

Mia risposta: 'Perchè ci sono più razzisti in Italia che in altri paesi europei?'

Hiba: 'Secondo quanto dicono i ragazzi neri che viaggiano tanto si.'

Il discorso che segue è partito da qui.

Hiba è una metisse: più bianca dei neri, più nera dei bianchi.

È nata da Padre senegalese e madre marocchina. È grazie alla madre che ha dei lineamenti più fini di quelli tipici africani: per questo riscuote un notevole successo tra i suoi coetanei.

Quindi più bianca dei senegalesi ma più scura dei marocchini.

Ne segue che, sia che si trovi in Senegal sia che si trovi in Marocco, viene in qualche modo ripresa per il colore della sua pelle.

In Senegal viene chiamata scherzosamente khonk nopp (orecchie rosse): i neri deridono i bianchi chiamandoli in questo modo perchè quando i bianchi si arrabbiano le loro orecchie diventano rosse (??). l'appellativo in questione però non è offensivo perchè tutti i neri adorano ciò che fisicamente è tipico dei bianchi.

In Marocco invece le è successo di essere vittima di spiacevoli episodi razzisti e lì non viene accolta così benevolmente in quanto alcuni Marocchini si sentono migliori dei neri, ma inferiori dei bianchi e fanno di tutto per avvicinarsi -socialmente ma non culturalmente- ai vicini europei (tanto da voler entrare addirittura nella Comunità Europea).

Lei odia la maggior parte dei libanesi in Senegal -ndr uso il termine 'odio' senza esagerare, è esattamente quello che lei ha detto- : ricchi, se ne stanno per i fatti loro, sempre super tirati. Vi sono numerosi libanesi in Senegal perchè qui sono proprietari di numerose fabbriche per via della guerra civile nel loro paese.

Alla mia domanda: beh, allora sei un po' razzista nei loro confronti? Lei mi ha risposto dicendomi che non si tratta di razzismo: ha inizialmente chiamato il suo odio 'self defence' perchè i Libanesi, ricchi e proprietari di molte fabbriche in cui i senegalesi lavorano, sono guardati con paura – e magari anche un po' di invidia-.

Quanto all'italia..

io non sono riuscita a spegarle perchè c'è così tanto razzismo nel mio paese. È davvero colpa di mussolini o meglio, dell'ideologia fascista?

Probabilmente si..probabilmente per tanti altri fattori anche..

fatto sta che me ne vergogno.

è colpa di Crinaaaa

é colpa di Crina se continuo a postare video stupidi sugli italiani, ,ma lei si diverte a scovare su youtube cose di questo genere -dice che in Romania è uguale- e trovo che siano troppo divertenti - anche un pochino tristi per alcune cose-.


so, enjoy :)




italians vs europeans

..

a perdersi, ci si ritrova sempre..

W l'Italia!!

ho commesso lo stesso errore anche io!sheet al posto di shit!
ahahahaahah




http://www.youtube.com/watch?v=JAFQFvSPhQ8&feature=related

SLAM

Slam (poesia)

La parola slam, nel gergo americano, designa un impatto, una sberla; deriva

 dall'espressione 'to slam a door', letteralmente 'sbattere una porta'. Talvolta

 si usa chiamarlo "Poetry-slam"invece che solo "Slam".

Questo termine è stato associato ad un genere di poesia orale (sonora e vocale) 

per il suo potere di catturare lo spettatore e 'schiaffeggiarlo' con le parole, con le

 immagini, al fine discuoterlo, di emozionarlo.

È un'arte che nasce dalla strada (come il rap ai suoi inizi)e crea un legame tra scrittura 

e performance, focalizzata sulla parola e realizzata con grande economia di mezzi.

 È unapoesia che mette in arte l'espressione popolare, declamatoria che è praticata 

nei luoghi pubblici (bar o altri luoghi associativi)sotto forma di testi quasi recitati, a 

ritmo serrato. Lo slam è considerato da molti come una delle forme più vive e 

rivoluzionarie della poesia contemporanea, una sorta di movimento a margine dei 

circuiti artistici tradizionali che, tra le altre cose, stabilisce un nuovo tipo di rapporto

 tra il poeta e il suo pubblico. Infatti, l'esistenza e il diffondersi dello slam dimostrano 

come la poesia non sia qualche cosa di vetusto e alieno alla società moderna ma, al 

contrario, qualcosa di indispensabile e più che mai vivente. 

Come disse Mark Smith, il 'creatore' dello slam, 'la poesia non è fatta per glorificare 

il poeta, essa esiste per celebrare la comunità'.

I valori fondamentali su cui si basa lo spirito dello slam sono la parola, il pensiero, il dialogo,

 la polemica e la critica ma al tempo stesso la tolleranza e l'apertura all'altro.

Lo slam nasce nel 1984 quando Mark Smith, operaio nei cantieri e poeta organizza 

una serie di

 incontri di lettura a voce alta in un jazz-club di Chicago. Il suo intento è quello di portare

 del nuovo nella scena poetica, facendo partecipare il pubblico sul palcoscenico.

Nel 1986, Smith incontra Dave Jemilo, il proprietario del Green Mill (uno jazz-club di 

Chicago in cui era solito rifugiarsi Al Capone) e gli propone di organizzare ogni settimana,

 la domenica sera, una competizione di poesia. La proposta viene accettata, così, il 25

 luglio dello stesso anno,nasce il primo Poetry Slam.

Molto presto l'idea viene copiata in molte altre città degli Stati Uniti, tra cui le 

metropoli di New York e San Francisco. Nel 2002, a Minneapolis, cinquantasei squadre

 di poeti-slam si sono presentate ad una competizione/concorso di 5 giorni. Oggigiorno, 

lo slam è diventato una forma d'arte internazionaleed è presente, oltre che negli Stati

 Uniti, anche in Europa (tra gli altri, in Germania, nei Paesi Bassi, in 

Gran Bretagna e in Francia).

http://www.youtube.com/watch?v=lBVaLWk7jsk

GRAND CORP MALADE, LE VOYAGE EN TRAIN

Le grand amour change forcément ton comportement
Dès le premier jour faut bien choisir ton compartiment
Siège couloir ou contre la vitre y faut trouver la bonne
place
Tu choisis quoi ? Une love story d'première ou d'seconde
classe ?

Il y a ceux pour qui les trains sont toujours en grève
Et leurs histoires d'amour n'existent que dans leurs rêves
Et y ceux qui foncent dans l'premier train sans faire
attention
Et forcément ils descendront déçus à la prochaine station

Y a celles qui flippent de s'engager parce qu'elles sont trop
émotives
Pour elles c'est trop risqué d's'accrocher à la locomotive
Et y a les aventuriers qu'enchainent voyage sur voyage
Dès qu'une histoire est terminée, ils attaquent une autre
page

Moi après mon seul vai voyage j'ai souffert pendant des mois
On s'est quittés d'un commun accord mais elle était plus
d'accord que moi
Depuis j'traine sur le quai, j'regarde les trains au départ
Y a des portes qui s'ouvrent mais dans une gare j'me sens à
part